Czas stoi w miejscu

Peter Gothar

Hungary, 1982

MATERIAŁ POMOCNICZY DLA NAUCZYCIELA

GATUNKI

Dramat, historyczny

PROBLEMY

Miłość, młodzieńczy bunt, bunty studentów w Europie, życie codzienne za Żelazną Kurtyną

FILM

„Time Stands Still” (tytuł oryginalny: Megáll az idő) to film węgierski z 1982 r. Historia rozpoczyna się w 1956 r., w czasie rewolucji w Budapeszcie i opowiada o dwóch braciach i kobiecie, w której obaj są zakochani. W filmie występują: István Znamenák, Henrik Pauer, Sándor Sőth, Anikó Iván i Lajos Őze, a jego reżyserem jest Péter Gothár. Film zyskał uznanie publiczności i krytyków, zdobył wiele nagród: w kategorii Najlepszy nieanglojęzyczny film młodzieżowy na festiwalu Filmowym w Cannes, w kategorii Najlepszy film nieanglojęzyczny od New York Film Critics Circle oraz w kategorii Najlepszy reżyser na Tokyo International Film Festival. Reprezentował też Węgry w kategorii Najlepszy film nieanglojęzyczny podczas 55. Academy Awards, nie zdobył jednak nominacji. Akcja „Time Stands Still” rozpoczyna się w 1956 r., kiedy ojciec dwóch synów ucieka do Ameryki. Dziesięć lat później chłopcy próbują poradzić sobie z faktem, że ich ojciec jest uważany za „wroga ludu.” Filmowany w ekspresjonistycznym stylu, z ujęciami wykonanymi pod różnym kątem, z surrealistycznymi efektami świetlnymi i montażem z użyciem „skoków” w akcji i eliminacją części wątków ten znakomity drugi film fabularny Pétera Gothára to mocne oskarżenie życia w socjalistycznym reżimie. Tym mocniejsze, że ukazuje, w jaki sposób życie szkolne i młodzieńcza miłość zostają całkowicie zaburzone przez niemoralną politykę.

Węgierska rewolucja 1956 r. na zawsze rozdziela rodzinę. Mąż korzystając z pomocy Czerwonego Krzyża potajemnie ucieka do Wiednia.  Jego żona decyduje się zostać w Budapeszcie z dwójką dzieci. Pomimo, iż początek filmu przesycony jest znaczeniami i filmowany w paradokumentalnym stylu, w kolorze sepii, z podniosłą muzyką w tle, nic z tego nie wynika. Ojciec znika bez wieści, a dorastające dzieci, zapał rewolucyjny zmieniają w uwielbienie dla „Ameryki”, którą utożsamiają głównie z rock‘n’rollem. Film opisuje dekadę losów matki i jej dwóch synów. Dla Węgier nadchodzi nieco lepszy czas. Ogromny nacisk kładziony jest na odniesienie sukcesu, na zdobywanie dobrych ocen i dbanie o właściwe koneksje, by dostać się na studia medyczne czy prawnicze. Z uwagi na złą reputację ojca, synowie padają ofiarą dyskryminacji. W filmie jest kilka dobrych scen. Jedna przedstawia nową nauczycielkę, która próbuje przyciągnąć uwagę nieposłusznej klasy. W innej widzimy zorganizowaną nieudolnie, a przy tym uroczą, imprezę rock‘n’rollową, gdzie pojawiają się zachodnie towary i muzyka, takie jak Cola i Elvis. Film kończy się sceną, w której trzy młode, pijane osoby kradną samochód i podejmują absurdalną próbę przekroczenia austriackiej granicy.

DZIAŁANIA EDUKACYJNE

OGÓLNIE O FILMIE

European Films For Innovative Audience / Designed by Freelance Creative